Difference between revisions of "Rector potens"

From Liber Hymnarius
Jump to: navigation, search
Line 10: Line 10:
  
 
[[Category:8.8.8.8]]
 
[[Category:8.8.8.8]]
 +
 +
{| class="wikitable"
 +
|-valign="top"
 +
||
 +
'''Latinam'''
 +
 +
|
 +
'''English'''
 +
 +
Powerful ruler, true God,
 +
 +
Who steers the changing of all things,
 +
 +
By the splendor of the morning light
 +
 +
You beckon forth the mid-day sun.
 +
 +
 +
Extinguish the flames of bickering,
 +
 +
And douse foul hatred’s heat.
 +
 +
Confer on us health of body
 +
 +
And to our hearts true peace.
 +
 +
 +
Grant us this favor, most holy Father,
 +
 +
And You who alone are his equal
 +
 +
Who with the Spirit Paraclete
 +
 +
Reigns forever and ever, Amen.
 +
|}

Revision as of 14:35, 24 October 2010

Rector potens, verax Deus (Ambrosius?)

Meter: 8.8.8.8

Latinam

English

Powerful ruler, true God,

Who steers the changing of all things,

By the splendor of the morning light

You beckon forth the mid-day sun.


Extinguish the flames of bickering,

And douse foul hatred’s heat.

Confer on us health of body

And to our hearts true peace.


Grant us this favor, most holy Father,

And You who alone are his equal

Who with the Spirit Paraclete

Reigns forever and ever, Amen.