Lucis largitor - Revision history

Benstox at 10:24, 8 March 2012

2012-03-08T10:24:08Z

Benstox at 10:20, 8 March 2012

2012-03-08T10:20:12Z

Brennansia at 13:06, 4 September 2011

2011-09-04T13:06:54Z

Chibiruso: Created page with "Lucis largitor splendide ''(ante saec. VI)'' Meter: 8.8.8.8 *file:218_Lucis_largitor.mp3‎ H.IV, p. 218 Category:8.8.8.8"

2011-06-19T15:49:23Z

Created page with "Lucis largitor splendide ''(ante saec. VI)'' Meter: 8.8.8.8 *file:218_Lucis_largitor.mp3‎ H.IV, p. 218 Category:8.8.8.8"

New page

Lucis largitor splendide ''(ante saec. VI)''

Meter: [[:Category:8.8.8.8|8.8.8.8]]

*[[file:218_Lucis_largitor.mp3‎]] H.IV, p. 218

[[Category:8.8.8.8]]

@@ Line 3: / Line 3: @@
 Meter: [[:Category:8.8.8.8|8.8.8.8]]
-Melody: [[:Category:d f g g f a g g|d f g g f a g g]]
+Melody: [[:Category:e c d f ef g f e|e c d f ef g f e]]
 *[[file:218_Lucis_largitor.mp3‎]] H.IV, p. 218
 [[Category:8.8.8.8]]
-[[Category:d f g g f a g g]]
+[[Category:e c d f ef g f e]]
 {| class="wikitable"

← Older revision		Revision as of 13:06, 4 September 2011
Line 6:		Line 6:

	[[Category:8.8.8.8]]		[[Category:8.8.8.8]]
		+
		+	{\| class="wikitable"
		+	\|\|
		+	'''Latinam'''
		+
		+	Lucis largitor splendide,
		+
		+	cuius sereno lumine
		+
		+	post lapsa noctis tempora
		+
		+	dies refusus panditur,
		+
		+
		+	Tu verus mundi lucifer,
		+
		+	non is qui parvi sideris
		+
		+	venturae lucis nuntius
		+
		+	angusto fulget lumine.
		+
		+
		+	Sed toto sole clarior,
		+
		+	lux ipse totus et dies,
		+
		+	interna nostri pectoris
		+
		+	illuminans praecordia.
		+
		+
		+	Evincat mentis castitas
		+
		+	quae caro cupit arrogans,
		+
		+	sanctumque puri corporis
		+
		+	delubrum servet Spiritus.
		+
		+
		+	Sit, Christe, rex piisime,
		+
		+	tibi Patrique gloria
		+
		+	cum Spiritu Paraclito
		+
		+	in semptierna saecula. Amen.
		+
		+	\|
		+	'''English'''
		+
		+	O Splendid Giver of Light
		+
		+	whose, with serene light,
		+
		+	after the lapsed times of night,
		+
		+	restored day is spread out,
		+
		+
		+	Thou are the world's true light-bearer.
		+
		+	not he who is the lesser star:
		+
		+	the approaching light's herald
		+
		+	shines forth with scanty light.
		+
		+
		+	But brighter than the whole sun,
		+
		+	this very light is entire and the day,
		+
		+	illuminating the aspects
		+
		+	internal of our hearts.
		+
		+
		+	May chastity of the mind overcome
		+
		+	those things the arrogant flesh desires,
		+
		+	and may the holy shrine of the pure body
		+
		+	serve the Spirit.
		+
		+
		+	May it be, O Christ, king most loving,
		+
		+	and to Thee Father: Glory!
		+
		+	with the Spirit Paraclete
		+
		+	in everlasting ages. Amen.
		+
		+	\|}